В конце октября 2018 я в буквальном смысле с головой окунулась в мир дорам - азиатских телесериалов. Это знаменовалось непрерывным просмотром фильмов (не успела один посмотреть, как уже думаю, какой будет следующим), загрузкой ОСТов из фильмов, подпиской в ИГ на актеров, просмотром на Ютубе роликов по дорамам (чтобы отобрать для просмотра).
Вначале было непонятны и нелогичны многие поступки героев, Что-то казалось смешным, что-то раздражало. Поэтому поневоле приходилось читать хотя бы статьи в Интернете об обычаях и менталитете азиатов. Постепенно все встает на свои места и меня уже не отвлекают от основного сюжета какие-либо поступки или манера поведения. Я уже вижу их штампы.:))), которые конечно же присутствуют, как и везде. Наоборот, несколько раздражают комменты о "кривлянии, пришибленности, истериках, тупости" героини. Тем более, если человек пишет, что он уже давно смотрит дорамы... Давно смотришь, ну чего не понимаешь, что это манеры у них такие в игре, особенно у японок и кореянок. Хотя не у всех и не во всех дорамах. От сценариста и режиссера тоже видимо зависит...
Когда начинала смотреть дорамы, то первое время для меня все лица были как одно. А уж запомнить имена-слоги:)))) (Пак, Сон, Джун, Хве, Ли и т.д.), да которые еще перемешивались между собой типа как наш Сергей Александрович и Александр Сергеевич - разные имена и люди:)))) Сейчас я могу сказать, что лица их я уже различаю и даже запомнила некоторые имена. Мужские, естественно, я же девочка и в первую очередь обращаю на актеров-мужчин.
Корея : Ли Мин Хо и Ли Чон Сок (сейчас служит в армии, поэтому 2 года не будет сниматься) - запомнила потому что часто упоминались в отзывах и у них много фанатов. Но я не одна из них. Хотя смотрела дорамы с их участием и сами дорамы понравились.
Ли Джун Ги (Ки) - "Алые сердца Коре" - одна роль (увиденная мной), но какая! Подписалась на его ИГ и канал на Ютубе. Пока не смотрю больше его фильмов - боюсь, что не понравится. Не хочу разочаровываться. О фильме более подробно напишу ниже.
Пак Хен Шик (или Сик в некоторых источниках) - с этим актеров больше всего дорам просмотрела: Наследники, Высшее общество, Хваран, Силачка Дон Бон Су. Все понравилось. Все могу советовать к просмотру. Но как ни странно, не подписалась на его страничку в ИГ, только закачала в плейлист его ОСТы. Сейчас Хен Шик тоже в армии и 2 года....
У До Хван, Чжи Чан Ук - две последние дорамы посмотрела с их участием и оценила парней. Великое соблазнение и Хилер, соответственно. Смотреть однозначно! До Хван только начал сниматься, а Чан Ук уже довольно известен. В этом году вышли две дорамы с участием Чан Ука после его возвращения из армии. "Растопи меня нежно" посмотрю, когда полностью будет озвучка на русский всех серий.
Пак Бо Гом, Пак Со Джун, Ким Хен Джун ну и еще некоторые актеры лица, которых я уже различаю, но имена не запомнила:)))
Из актрис АйЮ и Пак Мин Ён - пока запомнила только эти имена, но лица тоже начала различать:)))
Япония : Миура Харума, Ямашито Тамахиса, Каменаши Казуя, Юта Тамамоте, Накаяма Юма, Такеру Сота и еще некоторые лица:))) Смотрела не по одной дораме с их участием. На Харуму подписана в ИГ (потому что ведет его и часто публикует посты - оказывается не всем айдолам японским по контракту можно это делать. Подозреваю что и Миура не сам лично его ведет, но...) Из девочек имен не запомнила ни одного.
Китай/Тайвань : Ван Хе Ди (Дилан Ван) - первая дорама, где он в главной роли -"Сад падающих звезд" - с нее начался мой марафон. Подписалась на ИГ, закачала его ОСТ. Мальчик совсем молоденький. Жалко, если шоу-бизнес его сломает. Аарон Ян - все главные герои, которых играет - талантливые начальники крутят любовь с подчиненными. Из трех подобных дорам, понравились - две., Ян Ян - запомнился по дораме "Легкая улыбка покоряет мир", ну и имя легкое...
Тайланд : Пуш. У этих вообще имена не прочитать не то что выговорить или запомнить. У Пуша роли красавчиков-соблазнителей. Не могу сказать, что я его фанатка, но есть еще одна дорамка с его участием, которую собираюсь посмотреть. Майк - просмотрены три дорамы с его участием. Хочу отметить Озорной поцелуй и Полный дом. С одной и той же партнершей играл в них. Хороший тандем получился.
Теперь непосредственно о фильмах. Прикинула примерно по своим отметка какие и сколько я просмотрела. Вышло примерно 100 сериалов и полнометражных фильмов вместе взятых. Не все просмотрела до конца. Какие-то не пошли у меня с первого раза и я отложила их просмотр, заглянув в конец. Вернулась и все же просмотрела до конца только "Наследники" и ничуть не жалею. Сериал понравился, несмотря на гладкость решения событий. Ну и такое должно быть. Не все же глобальные препятствия преодолевать с надрывом. Поэтому остальным недосмотренным тоже шанс даю, например, "Хваюги", который является топовым, а вот у меня не зашел...
Если выбирать самую любимую дораму, то одной не обойдешься. Обозначу те о которых могу что-то еще написать кроме как "понравилось, классная, рекомендую".
"Сад падающих звезд" 2018- последняя версия экранизации манги "Цветочки после ягодок/Мальчики краше цветов". Так зацепила эта история, что в день окончания просмотра сразу начала корейскую версию 2009 г,, а затем японскую и тайваньскую. Осталась не досмотренной китайская (Давай посмотрим на метеоритный дождь, но там нет озвучки, поэтому не знаю буду ли досматривать). Все версии хороши по-своему, в каждой стране свой менталитет, поэтому, зная сюжет, было интересно как одну и ту же ситуацию обыграют в разных странах.
"Лунные влюбленные/Алые сердца Корё" - эмоционально! История любви одинокого "волка" и девушки-попаданки из 20 века на фоне дворцовых интриг. И вроде для главной героини все закончилось хорошо - она вернулась в свое время, но герой остался один. Переживания зашкаливали! Если и буду пересматривать, то только серии, где любовь ГГ-ев только начинает зарождаться, уж слишком потом действительность забивает их сказку. Весь дорамный мир ждет 2 сезона... где они встречаются в наше время. Император обещал:). Но уже 3 года прошло... будет ли сниматься продолжение. Недавно узнала о китайской версии этого сюжета. "Поразительное на каждом шагу" и вот там как раз 2 сезона - исторический и современный. Вначале читала рецензии, что Китай хуже, сейчас попались мнения, что лучше. По любому надо самой смотреть и решить. Опыт сравнения есть. Азиаты нередко делают версии разных стран на один сюжет. Кроме "Сада..." есть еще "Ты прекрасен", "Для тебя во всем цвету", "Озорной поцелуй", "Дворец" и т.д. особенно если манга или анимэ стали популярны.
"Свет Луны, очерченный облаками" : Смотрела сразу после АС и это было как бальзам на душу. Но несмотря на хороший конец, ощущение грустинки присутствовало. Император, каким бы продвинутым он ни был, не сможет быть вместе с хозяйкой книжного магазина. "Жениться по любви не может ни один ... король"
"Невеста века" - если есть возможность, то смотрю подряд 2-3 серии. Невесту могла только 1 серию за раз увидеть. Рука тянулась к перемотке из-за эмоциоанального напряжения, но если пропустить хоть слово, можно было бы не понять мотивы поступков героев, каждое важно. Невеста из тех сериалов, который не часто попадает в топ и на него читала много отрицательных рецензий. Но именно с ним поняла, что то, что нравится большинству, на меня может не произвести такого впечатления и наооборот. Все мы разные и надо полагаться на свои личные предпочтения. Не бояться начитать смотреть дораму из-за нелестных отзывов.
"W: Меж двух миров" - один из топовых, любимых. Поэтому предвкушала его просмотр, оставляя на десерт. Да, интересно, но не WOW. А конец, вообще по-моему притянули за уши. Чтобы выйти на ХЕППИ ЭНД получился детский сад-штаны на лямках. Из-за этого у меня смазано впечатление.
"Силачка Дон Бок Су" - тоже интересный фантастический сюжет, любовная история м-м-м-м, сцена на крыше.... но финал( Если бы остановились на рождении близняшек, то было бы лучше. Зачем было показывать, что мама идет спасать мир, оставляя грудничков на папу/няню.
"Куда уходят потерянные" - короткий по китайским меркам сериал. Зашел из-за жизненной ситуации близкой мне. Прочувствовала переживания главной героини как свои собственные. Есть над чем задуматься. Зрителями этот сериал был недооценен. И зря. Даже названия серий можно на цитаты разбирать.
"Легкая улыбка покоряет мир" - именно сериал. Все легко разрешается: конфликты, недопонимания, проблемы с работой/учебой. Красивые съемки и костюмы в игре. Понравилось сочетание реальности и событий в компьютерной игре. Полнометражный фильм тоже видела. Только из-за того чтобы сюжет вспомнить и на красивые исторические костюмы посмотреть. Полнометражка проигрывает сериалу очень сильно.
В какой-то момент после корейско-китайского мне стало интересно "а что насчет Японии". И понеслась череда японских фильмов. Пересмотрела очень много фильмов о школе - больше всего из них топы составлены. Нередко по одному названию не сразу могу вспомнить о чем они:) Вижу трейлер или читаю аннотацию - тогда припоминаю. Но не только о школе снимают японцы:) есть, конечно же, фильмы и о взрослых и только для взрослых:)
"Небо любви"(полнометражный и сериал), "Завтра я встречаюсь со вчерашней тобой", "Она очень любит ложь", "Марс" (сериал), "Булавки и пудра" (театр кабуки), "Осколки", "Вторая любовь", "История, которую следует прочитать, в день, когда ты впервые влюбишься" - особо выделю наверное вот эти японские дорамы, хотя понравившихся больше.
Вернемся в Корею:)
"Токкэкби" или "Гоблин" или Демон, как героя называют в дораме. Дуэт Демона и Жнеца смерти - сериал в сериале! Красивая история любви и верности. "Когда-нибудь через сто лет в какой-нибудь такой же хороший день, я скажу ей, что она была моей первой любовью" - слезинка с грустинкой, ностальгия по прошлому и надежда на будущее. Отпустить и начать жить.
Две последние дорамы, которые я посмотрела "Игра в любовь/Великое соблазнение" и "Хилер" - динамичны, захватывают с первой серии и на протяжении всего действия не отпускают. В обеих дорамах открыла для себя актеров о которых выше уже писала. Хороши и второстепенные персонажи, поэтому интересно за всеми сюжетными линиями наблюдать.
Из Тайваньскотайландской истории отмечу "Только ты", "Блестящие новички", "Красавчик ковбой" и "Озорной поцелуй" (версия с Майком).
Из свежего 2019 года выпуска уже посмотрела 9 фильмов. Отмечу "Самое прекрасное" и "Историю, которую следует..." (упоминала в японской подборке). Сейчас смотрю "Ваше высочество староста" жаль, что нет озвучки, т.к. перевод компьютерный и можно только догадываться и самой строить литературные комментарии.
Все фильмы, которые я указала - рекомендую к просмотру:) даже если концовка меня не очень устроила.
Хотела отметить годовщину моего первого дорамного года пересмотром "Сада падающих звезд", но подумала, что еще так много фильмов, которые ждут своей очереди на просмотр, что пока тратить время не пересмотр нет смысла. Поэтому решила написать этот большой пост для себя, чтобы запомнить с чего началась моя любовь к азиатским сериалам и интерес к азиатской попсе.
Интересно, что кусочек Кореи оказался в Нижнем Новгороде и даже на Автозаводе. В библиотеке им. Макаренко проходила фотовыставка о Южной Корее. А на горьковский фестиваль со пластическим спектаклем "На дне" приезжал театр из Сеула.
Вот такое совпадение к моей годовщине)))
Сказала себе, что пока этот пост не напишу, нового сериала не начну смотреть. Как же! Закончила статью и пойду себе включу очередную серию "Она была прекрасна":) Пока мне нравится......
И лучшее, конечно, впереди!!!
Вначале было непонятны и нелогичны многие поступки героев, Что-то казалось смешным, что-то раздражало. Поэтому поневоле приходилось читать хотя бы статьи в Интернете об обычаях и менталитете азиатов. Постепенно все встает на свои места и меня уже не отвлекают от основного сюжета какие-либо поступки или манера поведения. Я уже вижу их штампы.:))), которые конечно же присутствуют, как и везде. Наоборот, несколько раздражают комменты о "кривлянии, пришибленности, истериках, тупости" героини. Тем более, если человек пишет, что он уже давно смотрит дорамы... Давно смотришь, ну чего не понимаешь, что это манеры у них такие в игре, особенно у японок и кореянок. Хотя не у всех и не во всех дорамах. От сценариста и режиссера тоже видимо зависит...
Когда начинала смотреть дорамы, то первое время для меня все лица были как одно. А уж запомнить имена-слоги:)))) (Пак, Сон, Джун, Хве, Ли и т.д.), да которые еще перемешивались между собой типа как наш Сергей Александрович и Александр Сергеевич - разные имена и люди:)))) Сейчас я могу сказать, что лица их я уже различаю и даже запомнила некоторые имена. Мужские, естественно, я же девочка и в первую очередь обращаю на актеров-мужчин.
Корея : Ли Мин Хо и Ли Чон Сок (сейчас служит в армии, поэтому 2 года не будет сниматься) - запомнила потому что часто упоминались в отзывах и у них много фанатов. Но я не одна из них. Хотя смотрела дорамы с их участием и сами дорамы понравились.
Ли Джун Ги (Ки) - "Алые сердца Коре" - одна роль (увиденная мной), но какая! Подписалась на его ИГ и канал на Ютубе. Пока не смотрю больше его фильмов - боюсь, что не понравится. Не хочу разочаровываться. О фильме более подробно напишу ниже.
Пак Хен Шик (или Сик в некоторых источниках) - с этим актеров больше всего дорам просмотрела: Наследники, Высшее общество, Хваран, Силачка Дон Бон Су. Все понравилось. Все могу советовать к просмотру. Но как ни странно, не подписалась на его страничку в ИГ, только закачала в плейлист его ОСТы. Сейчас Хен Шик тоже в армии и 2 года....
У До Хван, Чжи Чан Ук - две последние дорамы посмотрела с их участием и оценила парней. Великое соблазнение и Хилер, соответственно. Смотреть однозначно! До Хван только начал сниматься, а Чан Ук уже довольно известен. В этом году вышли две дорамы с участием Чан Ука после его возвращения из армии. "Растопи меня нежно" посмотрю, когда полностью будет озвучка на русский всех серий.
Пак Бо Гом, Пак Со Джун, Ким Хен Джун ну и еще некоторые актеры лица, которых я уже различаю, но имена не запомнила:)))
Из актрис АйЮ и Пак Мин Ён - пока запомнила только эти имена, но лица тоже начала различать:)))
Япония : Миура Харума, Ямашито Тамахиса, Каменаши Казуя, Юта Тамамоте, Накаяма Юма, Такеру Сота и еще некоторые лица:))) Смотрела не по одной дораме с их участием. На Харуму подписана в ИГ (потому что ведет его и часто публикует посты - оказывается не всем айдолам японским по контракту можно это делать. Подозреваю что и Миура не сам лично его ведет, но...) Из девочек имен не запомнила ни одного.
Китай/Тайвань : Ван Хе Ди (Дилан Ван) - первая дорама, где он в главной роли -"Сад падающих звезд" - с нее начался мой марафон. Подписалась на ИГ, закачала его ОСТ. Мальчик совсем молоденький. Жалко, если шоу-бизнес его сломает. Аарон Ян - все главные герои, которых играет - талантливые начальники крутят любовь с подчиненными. Из трех подобных дорам, понравились - две., Ян Ян - запомнился по дораме "Легкая улыбка покоряет мир", ну и имя легкое...
Тайланд : Пуш. У этих вообще имена не прочитать не то что выговорить или запомнить. У Пуша роли красавчиков-соблазнителей. Не могу сказать, что я его фанатка, но есть еще одна дорамка с его участием, которую собираюсь посмотреть. Майк - просмотрены три дорамы с его участием. Хочу отметить Озорной поцелуй и Полный дом. С одной и той же партнершей играл в них. Хороший тандем получился.
Теперь непосредственно о фильмах. Прикинула примерно по своим отметка какие и сколько я просмотрела. Вышло примерно 100 сериалов и полнометражных фильмов вместе взятых. Не все просмотрела до конца. Какие-то не пошли у меня с первого раза и я отложила их просмотр, заглянув в конец. Вернулась и все же просмотрела до конца только "Наследники" и ничуть не жалею. Сериал понравился, несмотря на гладкость решения событий. Ну и такое должно быть. Не все же глобальные препятствия преодолевать с надрывом. Поэтому остальным недосмотренным тоже шанс даю, например, "Хваюги", который является топовым, а вот у меня не зашел...
Если выбирать самую любимую дораму, то одной не обойдешься. Обозначу те о которых могу что-то еще написать кроме как "понравилось, классная, рекомендую".
"Сад падающих звезд" 2018- последняя версия экранизации манги "Цветочки после ягодок/Мальчики краше цветов". Так зацепила эта история, что в день окончания просмотра сразу начала корейскую версию 2009 г,, а затем японскую и тайваньскую. Осталась не досмотренной китайская (Давай посмотрим на метеоритный дождь, но там нет озвучки, поэтому не знаю буду ли досматривать). Все версии хороши по-своему, в каждой стране свой менталитет, поэтому, зная сюжет, было интересно как одну и ту же ситуацию обыграют в разных странах.
"Лунные влюбленные/Алые сердца Корё" - эмоционально! История любви одинокого "волка" и девушки-попаданки из 20 века на фоне дворцовых интриг. И вроде для главной героини все закончилось хорошо - она вернулась в свое время, но герой остался один. Переживания зашкаливали! Если и буду пересматривать, то только серии, где любовь ГГ-ев только начинает зарождаться, уж слишком потом действительность забивает их сказку. Весь дорамный мир ждет 2 сезона... где они встречаются в наше время. Император обещал:). Но уже 3 года прошло... будет ли сниматься продолжение. Недавно узнала о китайской версии этого сюжета. "Поразительное на каждом шагу" и вот там как раз 2 сезона - исторический и современный. Вначале читала рецензии, что Китай хуже, сейчас попались мнения, что лучше. По любому надо самой смотреть и решить. Опыт сравнения есть. Азиаты нередко делают версии разных стран на один сюжет. Кроме "Сада..." есть еще "Ты прекрасен", "Для тебя во всем цвету", "Озорной поцелуй", "Дворец" и т.д. особенно если манга или анимэ стали популярны.
"Свет Луны, очерченный облаками" : Смотрела сразу после АС и это было как бальзам на душу. Но несмотря на хороший конец, ощущение грустинки присутствовало. Император, каким бы продвинутым он ни был, не сможет быть вместе с хозяйкой книжного магазина. "Жениться по любви не может ни один ... король"
"Невеста века" - если есть возможность, то смотрю подряд 2-3 серии. Невесту могла только 1 серию за раз увидеть. Рука тянулась к перемотке из-за эмоциоанального напряжения, но если пропустить хоть слово, можно было бы не понять мотивы поступков героев, каждое важно. Невеста из тех сериалов, который не часто попадает в топ и на него читала много отрицательных рецензий. Но именно с ним поняла, что то, что нравится большинству, на меня может не произвести такого впечатления и наооборот. Все мы разные и надо полагаться на свои личные предпочтения. Не бояться начитать смотреть дораму из-за нелестных отзывов.
"W: Меж двух миров" - один из топовых, любимых. Поэтому предвкушала его просмотр, оставляя на десерт. Да, интересно, но не WOW. А конец, вообще по-моему притянули за уши. Чтобы выйти на ХЕППИ ЭНД получился детский сад-штаны на лямках. Из-за этого у меня смазано впечатление.
"Силачка Дон Бок Су" - тоже интересный фантастический сюжет, любовная история м-м-м-м, сцена на крыше.... но финал( Если бы остановились на рождении близняшек, то было бы лучше. Зачем было показывать, что мама идет спасать мир, оставляя грудничков на папу/няню.
"Куда уходят потерянные" - короткий по китайским меркам сериал. Зашел из-за жизненной ситуации близкой мне. Прочувствовала переживания главной героини как свои собственные. Есть над чем задуматься. Зрителями этот сериал был недооценен. И зря. Даже названия серий можно на цитаты разбирать.
"Легкая улыбка покоряет мир" - именно сериал. Все легко разрешается: конфликты, недопонимания, проблемы с работой/учебой. Красивые съемки и костюмы в игре. Понравилось сочетание реальности и событий в компьютерной игре. Полнометражный фильм тоже видела. Только из-за того чтобы сюжет вспомнить и на красивые исторические костюмы посмотреть. Полнометражка проигрывает сериалу очень сильно.
В какой-то момент после корейско-китайского мне стало интересно "а что насчет Японии". И понеслась череда японских фильмов. Пересмотрела очень много фильмов о школе - больше всего из них топы составлены. Нередко по одному названию не сразу могу вспомнить о чем они:) Вижу трейлер или читаю аннотацию - тогда припоминаю. Но не только о школе снимают японцы:) есть, конечно же, фильмы и о взрослых и только для взрослых:)
"Небо любви"(полнометражный и сериал), "Завтра я встречаюсь со вчерашней тобой", "Она очень любит ложь", "Марс" (сериал), "Булавки и пудра" (театр кабуки), "Осколки", "Вторая любовь", "История, которую следует прочитать, в день, когда ты впервые влюбишься" - особо выделю наверное вот эти японские дорамы, хотя понравившихся больше.
Вернемся в Корею:)
"Токкэкби" или "Гоблин" или Демон, как героя называют в дораме. Дуэт Демона и Жнеца смерти - сериал в сериале! Красивая история любви и верности. "Когда-нибудь через сто лет в какой-нибудь такой же хороший день, я скажу ей, что она была моей первой любовью" - слезинка с грустинкой, ностальгия по прошлому и надежда на будущее. Отпустить и начать жить.
Две последние дорамы, которые я посмотрела "Игра в любовь/Великое соблазнение" и "Хилер" - динамичны, захватывают с первой серии и на протяжении всего действия не отпускают. В обеих дорамах открыла для себя актеров о которых выше уже писала. Хороши и второстепенные персонажи, поэтому интересно за всеми сюжетными линиями наблюдать.
Из Тайваньскотайландской истории отмечу "Только ты", "Блестящие новички", "Красавчик ковбой" и "Озорной поцелуй" (версия с Майком).
Из свежего 2019 года выпуска уже посмотрела 9 фильмов. Отмечу "Самое прекрасное" и "Историю, которую следует..." (упоминала в японской подборке). Сейчас смотрю "Ваше высочество староста" жаль, что нет озвучки, т.к. перевод компьютерный и можно только догадываться и самой строить литературные комментарии.
Все фильмы, которые я указала - рекомендую к просмотру:) даже если концовка меня не очень устроила.
Хотела отметить годовщину моего первого дорамного года пересмотром "Сада падающих звезд", но подумала, что еще так много фильмов, которые ждут своей очереди на просмотр, что пока тратить время не пересмотр нет смысла. Поэтому решила написать этот большой пост для себя, чтобы запомнить с чего началась моя любовь к азиатским сериалам и интерес к азиатской попсе.
Интересно, что кусочек Кореи оказался в Нижнем Новгороде и даже на Автозаводе. В библиотеке им. Макаренко проходила фотовыставка о Южной Корее. А на горьковский фестиваль со пластическим спектаклем "На дне" приезжал театр из Сеула.
Вот такое совпадение к моей годовщине)))
Сказала себе, что пока этот пост не напишу, нового сериала не начну смотреть. Как же! Закончила статью и пойду себе включу очередную серию "Она была прекрасна":) Пока мне нравится......
И лучшее, конечно, впереди!!!
